Dvousvazková kniha je jubilejním sborníkem k nedožitým devadesátinám v roce 2017 zemřelého historika Bedřicha Loewensteina. Obsahuje příspěvky celkem dvaceti českých, německých, ale i rakouských, britských a amerických historiků a filosofů, většinou v dvojjazyčné verzi. Jejich různá vědecká zaměření, způsoby myšlení a témata tvoří široké spektrum historických, filosofických, jakož i kulturně a socialně historických textů. Jsou věnovány Loewensteinovi, který byl sám dvojjazyčný a mezioborově činný. Čtyři tématické okruhy člení vědecká těžiště autorů a různé problémové oblasti civilizace: dějepisectví a jeho společenský význam, dějiny kultury a idejí, scestí a slepé uličky civilizace a politické a filosofické koncepty dějin. V dokumentační části se nacházejí fotografie a písemnosti z Loewensteinova života a kompletní bibliografie. – – – – – –