Entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen Niedersachsen und Sachsen-Anhalt, wo früher Stacheldraht und Grenztürme die Freiheit der Menschen beschnitten, erstreckt sich heute das Grüne Band. Dieses ehemalige Grenzgebiet ist inzwischen zu einer Oase für Pflanzen, Tiere und Menschen geworden. In diesem Buch erzählen 30 Zeitzeugen von ihrem Leben an und mit der früheren deutsch-deutschen Grenze. Die Geschichten bestechen durch ihre Nahbarkeit: Sie sind naturgemäß häufig erschreckend, brutal oder tragisch, mindestens so oft aber auch bewegend, detailreich und spannend, oft sogar klug und weise. Die Schilderungen zeigen, wie stark die deutsche Teilung in das persönliche Leben und Arbeiten der Menschen hineinwirkte. Aber auch, wie unterschiedlich die Menschen mit dieser lange als unabänderlich geltenden Grenze umgingen. Die Erinnerungen addieren sich so zu einem Kaleidoskop der Schicksale links und rechts des Eisernen Vorhangs. Sie sollen die Vorstellung nachgeborener Generationen von einer Epoche der deutschen Geschichte bereichern, die bis in die Gegenwart nachwirkt.

Geleitwort 11 Vorwort 15 Vom Brocken ins Weiße Haus. Und zurück Ost-Erinnerungen an die deutsche Teilung Ein Essay von Christoph Dieckmann 19 Die Stasi saß auch im Gottesdienst Ursula Meckel 33 Wir hatten keine Sonderrechte Ralf Knapp 47 Ich wollte die Welt sehen Katrin Schmidt 59 Ich wurde auf der richtigen Seite der innerdeutschen Grenze geboren Detlef Hubert Peuker 83 Vor Ort herrschte Pragmatismus Reiner Orlowski 97 Immer wieder kamen Flüchtlinge bei uns an Rose-Marie Hashash 109 Es gab keinen anderen Ausweg als die Flucht Eckhard Oborny 123 Meine Oma ist durch den Wald bis zur Grenze gerobbt Inge Jakobs 139 Humor hat bei der Annäherung geholfen Lothar Engler 153 Ich stand auf der Straße und habe geweint Ute Juschus 169 Ein Volk kann man nicht auf Dauer trennen Andreas Weihe 183 Diese Grenze trennte nicht zwei Länder, sondern Deutsche von Deutschen Annakatrin Kynast 197 Ich wollte die DDR nicht verlassen Lothar Rochau 209 Mit der Vergangenheit habe ich keine Rechnung offen Ursula Breustedt 231 Plötzlich stand die ganze Welt offen Wolfgang Bischoff 245 Ich habe Helmstedt nie vergessen Jean Jacques Leingang 261 Wir haben immer das Beste aus unseren begrenzten Möglichkeiten gemacht Annemarie Reffert 275 In der Luft lag ein Klima der Angst Karl Oppermann 283 Aus dem Wohnzimmer meiner Kindheit war der Todesstreifen zu sehen Holger Jancke 295 Der Westen darf nicht die Deutungshoheit haben Jan-Hendrik Prüße 309 Unsere Kinder sollten nicht in einer Diktatur aufwachsen Eva Marenčákova und Karol Marenčák 319 Wir waren naiv Hendrik Voigtländer 331 Die deutsche Teilung hat unsere Familie voll erwischt Peter Rautenschlein 343 Ohne Passierschein ging gar nichts Ernst-Otto Schönemann 357 Die Wiedervereinigung war keine Selbstverständlichkeit Abigail Fagan 371 Im Abschiednehmen waren wir spitze Harald Wachsmuth 381 Das Grüne Band hat viele Facetten Claudia Dalbert 401 Ich wollte unbedingt auf den Brocken Benno Schmidt 409 Ost und West vermischen sich Amanda Hasenfusz 421 Es ist egal, ob jemand aus Niedersachsen oder Sachsen-Anhalt stammt Jakob Proft 429 Wo einst die Grenze war – Schauplätze entlang des Grünen Bandes 434 Grünes Band Sachsen-Anhalt 437 Böckwitz 439 Biosphärenreservat Drömling 449 Naturschutzgebiet Lappwald 461 Gedenkstätte Deutsche Teilung Marienborn 465 Grenzdenkmal Hötensleben 481 Stapelburg 497 Eckertalsperre 503 Brocken 507 Sorge 523 Gedenkstätte ROTER OCHSE Halle (Saale) 539 Gedenkstätte Moritzplatz Magdeburg 545 Glossar 561 Personenregister 579 Biografien 585 Bildnachweis 591 Impressum 592